轴承+流体设备完美组合，助推产业链升级——

国际轴承展将与国际流体机械展在国家会展中心（上海）同期举办

突如其来的疫情打乱了人们生活和工作的节奏，也给大家的工作生活带来了新的挑战。然而，我们砥砺前行的脚步不会停止。在党中央的坚强领导下，疫情防控进入常态化，复工复产有序进行，经济建设的步伐正在加快。

由中国轴承工业协会主办的“2020中国国际轴承及其专用装备展览会”和由中国通用机械工业协会主办的“第十届中国国际流体机械展览会”，在疫情的影响下均延期举办。现经双方协会与国家会展中心（上海）协商，两个展会将同期在国家会展中心联合举办，国际轴承展2020年12月9～12日，国际轴承展展馆为3H馆和4.1H馆，流体机械展12月9日—11日，国际流体机械展展馆为1.1H馆和2.1H馆。

“中国国际轴承及其专用装备展览会”已举办了十六届，是目前全球范围内以轴承及其专用装备为主体内容的规模最大的专业展览会。2020年举办的第十七届展会将会汇聚世界著名的轴承集团、国际跨国公司以及具有行业影响力、代表民族轴承工业水平的国有、民营企业和行业主流企业近1000家参展商，展览面积将达到5.5万平米，参展企业数量和展览面积均将创历史新高。同期还仍将举办“2020上海国际轴承峰会”及上下游产业链对接、技术交流等一系列精彩纷呈的活动。

 “第十届中国国际（上海）流体机械展览会”已成功举办九届，是国内流体机械行业内唯一高品质全产业链专业展览会，主要包括：泵、风机、压缩机、阀门管件、气体分离及液化设备、真空获得及应用设备、过滤及分离机械、减变速机、干燥设备、气体净化设备等通用机械行业和相关配套产品。通用机械行业总规模近万亿，是机械工业的第三大行业，也是轴承的一个重要用户领域。

中国轴承工业协会与中国通用机械工业协会一直有着密切的交往与合作，展会期间举办过多次交流互动的活动，如与中国通用机械泵分会、压缩机分会和减速机分会都共同举办过有针对性的技术发展对接交流会，并取得了丰硕成果。在此基础上，本届展览会双方初步计划共同开展更广泛的技术发展对接交流会，共享发展成果。

两大展会合力并举，产业链精准对接。总展出面积将达到11万平方米，汇聚超10万专业观众，精品荟萃，盛况空前。

我们坚信，重新启航的展会，一定会向世界展示出中国轴承和中国通用机械领域在抗击疫情后的蓬勃生机！